"keep a cool head" in Bengali

• শান্ত মাথা রাখা
• মাথা ঠান্ডা রাখা

Definition

কোনো কঠিন বা চাপের পরিস্থিতিতে দ্রুত উত্তেজিত না হয়ে শান্ত থাকা।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক কথা-বলার সময় এবং পরামর্শ দেয়ার ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'try to keep a cool head' মানে চেষ্টা করো শান্ত মাথা রাখতে। চাপের সময় বা ঝগড়ার মধ্যে এই বাক্যাংশটা ব্যবহার করা হয়।

Examples

Try to keep a cool head when you feel stressed.

তুমি যখন চাপ অনুভব করো, তখন চেষ্টা করো **শান্ত মাথা রাখতে**।

She managed to keep a cool head during the emergency.

তিনি জরুরি পরিস্থিতিতে **শান্ত মাথা রাখতে** পেরেছিলেন।

It's important to keep a cool head in an argument.

তর্কের সময় **শান্ত মাথা রাখা** জরুরি।

Even when everyone else was panicking, he managed to keep a cool head.

সবাই যখন আতঙ্কিত ছিল, তখনও সে **শান্ত মাথা রাখতে** পেরেছিল।

If you can keep a cool head under pressure, you'll go far.

যদি তুমি চাপের মুখেও **শান্ত মাথা রাখতে** পার, তবে তুমি অনেক দূর যেতে পারবে।

I always remind myself to keep a cool head before an important exam.

গুরুত্বপূর্ণ পরীক্ষার আগে নিজেকে সবসময় **শান্ত মাথা রাখতে** বলি।