"keen on" in Korean
매우 좋아하다관심이 많다
Definition
어떤 것이나 사람을 매우 좋아하거나 아주 관심을 갖는 것.
Usage Notes (Korean)
비격식적으로 주로 영국 영어에서 쓰이고, 명사나 동명사 뒤에 붙음: 'keen on soccer', 'keen on reading'. 열정적인 사랑보다는 관심이나 약간의 호감을 나타냄.
Examples
Tom is keen on football.
톰은 축구를 **매우 좋아해요**.
Are you keen on music?
너는 음악을 **매우 좋아하니**?
She is keen on learning new things.
그녀는 새로운 것을 배우는 데 **관심이 많아요**.
I’m not really keen on spicy food, to be honest.
솔직히 말해서 나는 매운 음식을 **그렇게 좋아하지 않아**.
He’s really keen on her, you can tell.
그가 그녀를 **매우 좋아한다는 것**이 티가 나요.
My sister isn’t keen on going out late at night.
내 여동생은 밤늦게 밖에 나가는 걸 **매우 좋아하지 않는다**.