"juxtaposition" in Chinese (Simplified)

• 并置
• 并列

Definition

将两个或更多事物并排放置，通常用于比较或突出它们的不同或相似之处。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于正式、学术性的词汇，多见于艺术、文学或分析中。常见搭配有“色彩的并置”、“并置产生对比”。日常生活中不常用，除非强调事物间的关系。

Examples

The artist used juxtaposition to show the contrast between light and dark colors.

艺术家利用**并置**展现明暗颜色的对比。

There is a clear juxtaposition of modern and old buildings in the city center.

市中心现代与老建筑的**并置**非常明显。

The juxtaposition of happiness and sadness made the story interesting.

**并置**了幸福与悲伤，使故事变得有趣。

Her outfit was a clever juxtaposition of vintage and modern styles.

她的穿搭巧妙地**并置**了复古与现代风格。

The movie’s power comes from the juxtaposition of laughter and tragedy.

这部电影的魅力来自于欢笑与悲剧的**并置**。

You notice the juxtaposition when you walk from the busy street into the peaceful garden.

当你从热闹的街道走进安静的花园时，你会注意到这种**并置**。