"jump in" in Indonesian
Definition
Masuk dan ikut serta pada percakapan atau kegiatan dengan cepat dan sering tanpa diminta, atau mulai melakukan sesuatu dengan semangat meski belum banyak persiapan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai dalam percakapan informal atau kerja kelompok, untuk ikut bicara atau langsung terjun melakukan tugas. Jangan sampai tertukar dengan arti harfiah 'melompat ke dalam'.
Examples
If you have an idea, feel free to jump in.
Kalau kamu punya ide, silakan **ikut campur**.
Sometimes it’s hard to jump in during meetings.
Kadang-kadang sulit untuk **ikut campur** saat rapat.
She loves to jump in and help whenever she can.
Dia suka **ikut campur** dan membantu kapan saja bisa.
"Can I jump in for a second?" he asked during the debate.
"Boleh saya **ikut campur** sebentar?" tanyanya saat debat.
Don’t be shy—just jump in whenever you have something to say.
Jangan malu—langsung saja **ikut campur** kalau ada yang mau dikatakan.
He didn’t know all the details but decided to jump in and help anyway.
Dia tidak tahu semua detailnya, tapi tetap memutuskan untuk **ikut campur** dan membantu.