"juggernaut" in Portuguese (PT)
Definition
Um juggernaut é algo muito poderoso e impossível de parar, especialmente um grupo, movimento ou organização que ultrapassa qualquer barreira.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Empregado sobretudo no sentido figurado, para organizações ou tendências imparáveis. Muito utilizado em contexto de notícias, negócios e desporto. Raramente aplicado a pessoas, exceto pelo impacto coletivo.
Examples
The company became a juggernaut in the tech world.
A empresa tornou-se um **juggernaut** no mundo da tecnologia.
The political party moved through the election like a juggernaut.
O partido político avançou pelas eleições como um **juggernaut**.
Social media is a marketing juggernaut.
As redes sociais são um **juggernaut** do marketing.
Once that brand took off, it became a true juggernaut nobody could ignore.
Depois de decolar, essa marca tornou-se um verdadeiro **juggernaut** impossível de ignorar.
Streaming platforms are the new entertainment juggernauts.
As plataformas de streaming são os novos **juggernauts** do entretenimento.
Don’t try to compete with a juggernaut like that—work with them instead.
Não tentes competir com um **juggernaut** desses—trabalha antes com eles.