"juggernaut" in Chinese (Simplified)
无法阻挡的力量巨头
Definition
Juggernaut 指极其强大且无法阻挡的事物,特别是指强大的集团、运动或组织,可以摧毁一切阻碍。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常用作比喻,指不可阻挡的大型组织、公司或趋势。常见于新闻、商业和体育报道。不用于单个人,除非强调其影响力。
Examples
The company became a juggernaut in the tech world.
这家公司成为了科技界的**juggernaut**。
The political party moved through the election like a juggernaut.
这个政党像**juggernaut**一样席卷选举。
Social media is a marketing juggernaut.
社交媒体是营销的**juggernaut**。
Once that brand took off, it became a true juggernaut nobody could ignore.
那品牌一成功,成了无人能忽视的**juggernaut**。
Streaming platforms are the new entertainment juggernauts.
流媒体平台成了新的娱乐**juggernauts**。
Don’t try to compete with a juggernaut like that—work with them instead.
别试着和那样的**juggernaut**竞争——不如合作吧。