"juggernaut" in Bengali

• অপ্রতিরোধ্য শক্তি
• অবর্ণনীয় বল (ধ্বংসাত্মক)

Definition

অপ্রতিরোধ্য শক্তি এবং ক্ষমতাসম্পন্ন কোনো প্রতিষ্ঠান, সংগঠন, আন্দোলন বা শক্তি যা তার সামনে থাকা সব কিছু ধ্বংস করে এগিয়ে যায়।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণত বড়, অপ্রতিরোধ্য প্রতিষ্ঠান, ব্যবসা বা প্রবণতার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। কারও ব্যক্তিগত জন্য খুব কম ব্যবহৃত হয়। সংবাদ, ব্যবসা এবং খেলাধুলার ক্ষেত্রে বেশি দেখা যায়।

Examples

The company became a juggernaut in the tech world.

কোম্পানিটি টেক বিশ্বের একটি **অপ্রতিরোধ্য শক্তি** হয়ে উঠেছিল।

The political party moved through the election like a juggernaut.

রাজনৈতিক দলটি নির্বাচনের সময় **অপ্রতিরোধ্য শক্তি** হিসেবে এগিয়ে গেল।

Social media is a marketing juggernaut.

সোশ্যাল মিডিয়া একটি বিপণন **অপ্রতিরোধ্য শক্তি**।

Once that brand took off, it became a true juggernaut nobody could ignore.

একবার ব্র্যান্ডটি সফল হলে, এটি এমন এক **অপ্রতিরোধ্য শক্তি** হয়ে ওঠে, যাকে কেউ উপেক্ষা করতে পারত না।

Streaming platforms are the new entertainment juggernauts.

স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মগুলো এখন নতুন বিনোদন **অপ্রতিরোধ্য শক্তি**।

Don’t try to compete with a juggernaut like that—work with them instead.

ওরকম **অপ্রতিরোধ্য শক্তি**-এর সঙ্গে প্রতিযোগিতা করার চেষ্টা কোরো না—বরং ওদের সঙ্গে কাজ করো।