"jog your memory" in Korean

기억을 되살리다기억을 떠올리게 하다

Definition

잊은 것을 떠올리도록 힌트나 단서를 주어 기억을 되살리게 하는 것.

비공식적 상황에서 주로 쓰이며 'let me jog your memory' 등과 함께 자주 사용됨. 'refresh your memory'와는 느낌이 다름.

Let me jog your memory about our meeting tomorrow.

내일 회의에 대해 **기억을 되살려줄게**.

A photo can sometimes jog your memory.

사진 한 장이 때때로 네 **기억을 되살릴** 수 있어.

Hearing that song really jogged my memory.

그 노래를 들으니 정말 **기억이 되살아났다**.

Does this picture jog your memory about the trip?

이 사진이 여행을 **기억나게 해**?

I’ll show you the email to jog your memory.

내가 이메일을 보여주면서 **기억을 되살려줄게**.

Nothing seemed to jog his memory, even after several hints.

몇 번이나 힌트를 줘도 아무것도 그의 **기억을 떠올리게** 하진 못했다.