"jimmies" in Chinese (Simplified)

• 糖果碎 (用于甜品的彩色装饰)
• 撬棍 (工具，少用)

Definition

“Jimmies” 通常指用于装饰冰淇淋和甜点的小巧彩色糖粒，尤其是在美式英语中。偶尔也可指小撬棍或用撬棍撬开东西的动作。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

在美国东北地区，“jimmies”指甜品彩色糖粒，比“sprinkles”更常用。其他地区更常说“sprinkles”。工具的含义极少见。不要和俚语里的其它用法混淆（比如安全套的用法），这与本义无关。

Examples

Please put some jimmies on my ice cream.

请在我的冰淇淋上撒点**糖果碎**。

She loves chocolate jimmies on her cupcakes.

她喜欢在杯子蛋糕上加巧克力**糖果碎**。

The children decorated cookies with colorful jimmies.

孩子们用彩色**糖果碎**装饰饼干。

In Philadelphia, people always ask for jimmies instead of sprinkles.

在费城，人们总说要**糖果碎**，而不是“sprinkles”。

He grabbed a jimmy to open the stuck window, but that's really old-fashioned slang.

他拿了一个**撬棍**去撬开卡住的窗户，不过这种说法很老派。

Don't worry about the mess—jimmies get everywhere!

别担心弄乱——**糖果碎**总会洒得到处都是！