"jibed" in Urdu

• مطابقت رکھتا تھا
• ہم آہنگ تھا
• بادبان کو گھمایا (کشتی رانی)

Definition

‘Jibed’ سے مراد ہے کسی چیز کا ہم آہنگ یا مطابقت رکھنا، یا کشتی رانی میں بادبان کو ہوا کے رخ پر بدلنا۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی یا تحریری زبان میں مطابقت یا ہم آہنگی کے لیے استعمال ہوتا ہے (مثلاً: 'Her story jibed with his')۔ کشتی رانی میں یہ بادبان کو گھمانے کے لیے مخصوص ہے۔ روزمرہ میں کم استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Her explanation jibed with the facts.

اس کی وضاحت حقائق کے ساتھ **مطابقت رکھتی تھی**۔

Their stories jibed perfectly.

ان کی کہانیاں مکمل طور پر **ہم آہنگ تھیں**۔

The results jibed with our expectations.

نتائج ہماری توقعات کے مطابق **تھیں**۔

His memories never jibed with what actually happened.

اس کی یادیں کبھی بھی حقیقت میں پیش آنے والے واقعات سے **ہم آہنگ نہیں تھیں**۔

We jibed the sail as the wind changed direction.

ہوا کا رخ بدلتے ہی ہم نے **بادبان گھما دیا**۔

It never jibed with me why he left so suddenly.

مجھے یہ کبھی **سمجھ نہیں آیا** کہ وہ اتنی اچانک کیوں چلا گیا۔