"jibed" in Japanese
一致した合致したジブさせた（帆走用語）
Definition
「jibed」は何かが一致・合致したことや、帆走で帆の位置を風向きに合わせて変えたことを意味します。
Usage Notes (Japanese)
この単語は主に書き言葉やフォーマルな場面で『一致した』という意味で使われます（例: 'Her story jibed with his'）。帆走用語では帆を動かす特定の動作を指します。日常会話ではほとんど使われません。
Examples
Her explanation jibed with the facts.
彼女の説明は事実と**一致した**。
Their stories jibed perfectly.
彼らの話は完璧に**一致した**。
The results jibed with our expectations.
結果は私たちの期待と**合致した**。
His memories never jibed with what actually happened.
彼の記憶は実際に起きたことと決して**一致しなかった**。
We jibed the sail as the wind changed direction.
風向きが変わったので、私たちは帆を**ジブさせた**。
It never jibed with me why he left so suddenly.
なぜ彼があんなに急に去ったのか、私には**合点がいかなかった**。