"jeering" in Japanese
やじ嘲笑
Definition
誰かをからかったり馬鹿にしたりして、大声で叫んだり笑ったりすること。
Usage Notes (Japanese)
「jeering」は非常にネガティブで、集団で行われることが多いです。スポーツイベントや教室などでよく見られ、「cheering」と混同しないように注意しましょう。
Examples
The crowd started jeering at the player who missed the goal.
観客はゴールを外した選手に**やじ**を飛ばし始めた。
His speech was met with jeering from the audience.
彼のスピーチは聴衆からの**やじ**で迎えられた。
Ignore the jeering and stay confident.
**やじ**を無視して、自信を持っていよう。
The politician struggled to speak over the loud jeering in the hall.
政治家は、ホールに響く大きな**やじ**の中で話すのに苦労した。
He tried to laugh off the jeering, but it clearly bothered him.
彼は**やじ**を笑い飛ばそうとしたが、明らかに気にしていた。
As the player walked off the field, the jeering became even louder.
選手がフィールドを離れると**やじ**はさらに大きくなった。