"jeered" in Chinese (Traditional)

• 嘲笑
• 嘲弄

Definition

以粗魯、嘲諷或侮辱的方式對某人大聲叫喊或嘲笑，通常是表達不認同。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於一羣人公開用嘲弄、喊叫等方式貶低某人；語氣負面，多出現在羣眾或觀眾情境（如'觀眾嘲笑球員'），常搭配'at'。不要與'cheered'（歡呼）混淆。

Examples

The crowd jeered when the singer forgot the lyrics.

歌手忘詞時，人羣**嘲笑**了她。

The students jeered at the new teacher.

學生們對新老師**嘲笑**。

They jeered every time he missed a shot.

每當他投籃不中，他們就會**嘲笑**他。

The politician was jeered off the stage by angry protestors.

那位政客被憤怒的抗議者**嘲笑**下臺。

Instead of supporting him, his so-called friends jeered at his mistake.

他的所謂朋友沒有支持他，反而對他的錯誤**嘲笑**。

She kept going even though the audience jeered throughout her performance.

儘管觀眾一直**嘲笑**，她還是堅持表演完了。