"jailbait" in Chinese (Traditional)
未成年少女(貶義,含色情意味)
Definition
一個口語化且通常帶冒犯性的詞,指外貌吸引但未到法定同意年齡的年輕人,通常指女孩。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
極為非正式,通常帶有冒犯性,主要用於男性之間,常帶有性暗示或提醒法律風險的語境(如“jail”);在正式或禮貌場合極不合適。偶爾帶有批判或玩笑意味,用來提醒他人,但整體不建議使用。
Examples
You shouldn't call anyone jailbait; it's a rude and offensive term.
你不應該稱任何人為**jailbait**,這是一個粗魯且帶有冒犯性的詞。
Jailbait is not a word you should use in conversation.
**Jailbait** 不是你應該在對話中使用的詞。
Some people use jailbait to warn others about the age of a girl.
有些人用**jailbait**來提醒別人女孩年齡太小。
Back in high school, some guys would joke and call the younger girls jailbait.
在高中時,有些男生喜歡開玩笑叫年紀小一點的女生為**jailbait**。
He got nervous when he realized his date was actually jailbait.
當他發現約會對象其實是**jailbait**時,他變得緊張起來。
That's definitely jailbait; don't even think about it!
那絕對是**jailbait**,你別想了!