"jailbait" in Portuguese (PT)
Definition
Palavra informal e frequentemente ofensiva que descreve uma pessoa muito jovem, normalmente uma rapariga, considerada sexualmente atraente, mas menor de idade legal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Altamente informal e normalmente ofensiva; usada sobretudo por homens, em contextos sexualizados ou de advertência sobre risco legal ('jail'). Não é apropriada em ambientes formais ou educados. Por vezes usada de forma crítica ou humorística para alertar alguém, mas em geral desaconselha-se o uso.
Examples
You shouldn't call anyone jailbait; it's a rude and offensive term.
Não deves chamar ninguém de **jailbait**; é um termo rude e ofensivo.
Jailbait is not a word you should use in conversation.
**Jailbait** não é uma palavra que deves usar numa conversa.
Some people use jailbait to warn others about the age of a girl.
Algumas pessoas usam **jailbait** para avisar sobre a idade de uma rapariga.
Back in high school, some guys would joke and call the younger girls jailbait.
No secundário, alguns rapazes brincavam e chamavam as raparigas mais novas de **jailbait**.
He got nervous when he realized his date was actually jailbait.
Ele ficou nervoso quando percebeu que o seu encontro era realmente **jailbait**.
That's definitely jailbait; don't even think about it!
Isso é claramente **jailbait**; nem penses nisso!