"jackknifed" in Hindi

• (ट्रक का) मोड़कर फंस जाना

Definition

जब कोई बड़ा वाहन, जैसे ट्रक, ट्रेलर के साथ अचानक मुड़कर केबिन की ओर मुड़ जाता है, तो उसे मोड़कर फंस जाना कहते हैं। अक्सर इससे दुर्घटना हो जाती है। कभी-कभी किसी वस्तु को तेज़ कोण पर मोड़ना भी इसका अर्थ हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से ट्रक या ट्रेलर के लिए दुर्घटनाओं में प्रयोग होता है, विशेषकर फिसलन वाली या गीली सड़कों पर। सामान्य कारों के लिए नहीं कहते। 'The truck jackknifed' एक सामान्य वाक्यांश है।

Examples

The truck jackknifed on the icy road.

ट्रक बर्फीली सड़क पर **मोड़कर फंस गया**।

The trailer jackknifed suddenly in the rain.

बारिश में ट्रेलर अचानक **मोड़कर फंस गया**।

Sometimes big vehicles jackknifed during accidents.

कभी-कभी बड़े वाहन दुर्घटनाओं में **मोड़कर फंस जाते हैं**।

Traffic stopped when a delivery truck jackknifed across both lanes.

जब डिलीवरी ट्रक दोनों लेन पर **मोड़कर फंस गया**, तो ट्रैफिक रुक गया।

Luckily, no one was hurt when the bus jackknifed on the highway.

सौभाग्य से, जब बस हाइवे पर **मोड़कर फंस गई**, तो कोई घायल नहीं हुआ।

After skidding, the semi jackknifed and blocked traffic for hours.

फिसलने के बाद, सेमी-ट्रेलर **मोड़कर फंस गया** और घंटे भर ट्रैफिक ब्लॉक रहा।