"instilled" in Russian
Definition
Когда чьё-то мнение, качество или чувство постепенно формируется в человеке благодаря воспитанию или обучению, и становится частью его характера.
Usage Notes (Russian)
Как правило, используется для положительных качеств, часто с 'ценностями', 'дисциплиной', 'уверенностью'. Обычно говорится о постепенном влиянии родителей или учителей.
Examples
Her parents instilled good manners in her from a young age.
Её родители с раннего возраста **прививали** ей хорошие манеры.
A love of reading was instilled in us at school.
Любовь к чтению нам **прививали** в школе.
The coach instilled confidence in the team before the game.
Тренер перед игрой **внушил** команде уверенность в себе.
My grandmother instilled in me the importance of always telling the truth.
Бабушка **привила** мне важность всегда говорить правду.
He instilled a sense of curiosity in his students by asking challenging questions.
Он **привил** своим ученикам любознательность, задавая им сложные вопросы.
Those early lessons really instilled a strong work ethic in me.
Те первые уроки действительно **внушили** мне сильную трудовую этику.