"instilled" in Portuguese (PT)
Definition
Se algo foi incutido, significa que uma ideia, sentimento ou valor foi gradualmente ensinado ou introduzido até se tornar parte do caráter ou das crenças de alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal; normalmente utilizado com 'valores', 'disciplina', 'confiança' ou 'respeito'. O sujeito costuma ser uma qualidade positiva e o verbo aparece muito com 'em', como em 'instilled in children'. Refere-se a mudança interna gradual provocada por figuras de autoridade.
Examples
Her parents instilled good manners in her from a young age.
Os pais **incutiram** nela bons modos desde pequena.
A love of reading was instilled in us at school.
O amor pela leitura foi **incutido** em nós na escola.
The coach instilled confidence in the team before the game.
O treinador **incutiu** confiança na equipa antes do jogo.
My grandmother instilled in me the importance of always telling the truth.
A minha avó **incutiu-me** a importância de dizer sempre a verdade.
He instilled a sense of curiosity in his students by asking challenging questions.
Ele **incutiu** um sentido de curiosidade nos seus alunos ao fazer perguntas desafiantes.
Those early lessons really instilled a strong work ethic in me.
Essas primeiras lições realmente **incutiram** em mim uma forte ética de trabalho.