"insolvent" in Bengali

• দেউলিয়া
• ঋণপরিশোধে অক্ষম

Definition

যখন একজন ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান ঋণ পরিশোধ করতে অক্ষম হয়, অর্থাৎ, তাদের হাতে পর্যাপ্ত টাকা নেই বা সম্পদ নেই। ব্যবসা বা আইনগত ক্ষেত্রে এই শব্দটি বেশি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিসিয়াল বা ব্যবসায়িক আলোচনায় 'insolvent' বেশি ব্যবহৃত হয়। 'Bankrupt' আইনি অবস্থা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, আর 'insolvent' টা ঋণ শোধ করতে অক্ষম হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The company became insolvent after losing its biggest client.

বড় ক্লায়েন্ট হারানোর পর কোম্পানিটি **দেউলিয়া** হয়ে পড়ে।

If a person is insolvent, they cannot repay their debts.

যদি কেউ **দেউলিয়া** হয়, তবে সে তার ঋণ পরিশোধ করতে পারে না।

Several banks are close to being insolvent.

একাধিক ব্যাংক **দেউলিয়া** হওয়ার পথে।

Their business stayed open for months, even though it was clearly insolvent.

তাদের ব্যবসা কয়েক মাস খোলা ছিল, যদিও এটি স্পষ্টভাবে **দেউলিয়া** ছিল।

The court declared the firm insolvent after an official audit.

আদালত অফিসিয়াল অডিটের পর কোম্পানিটিকে **দেউলিয়া** ঘোষণা করেছিল।

He knew he was insolvent, but kept borrowing more money.

সে জানত সে **দেউলিয়া**, তারপরও আরও টাকা ধার নিতে থাকল।