"infatuations" in Chinese (Simplified)

• 迷恋
• 热恋

Definition

指强烈但通常短暂的爱慕或迷恋，往往对对方或事物并不真正了解。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Infatuations”为复数，形容多次短暂且强烈的迷恋，比“crush（迷恋）”更强烈，但不如真正的“love（爱情）”深刻。常在非正式或文学语境中使用。

Examples

Teenagers often have many infatuations during high school.

青少年在高中时期常常有许多**迷恋**。

Her early infatuations faded quickly.

她早期的**迷恋**很快就消失了。

Sometimes, infatuations can feel very real.

有时候，**迷恋**感觉非常真实。

Honestly, his endless infatuations drive his friends crazy.

说真的，他无尽的**迷恋**让朋友们很头疼。

All those summer infatuations just turned into funny stories later.

那些夏天的**迷恋**后来都变成了有趣的故事。

She tends to mistake her quick infatuations for true love.

她常把她的快速**迷恋**误认为是真爱。