"indolent" in Korean
Definition
노력이나 일, 활동을 꺼리고 게으른 태도나 사람을 묘사합니다. 의학적으로는 천천히 진행되거나 통증이 적게 나타나는 상태를 뜻하기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
'Indolent'는 공식적·학술적이거나 의학 분야에서 주로 쓰이며, 'indolent lifestyle'은 무기력한 게으름, 'indolent tumor'는 천천히 자라는 종양을 뜻합니다. 활발히 논다거나 장난치는 게으름에는 쓰이지 않습니다.
Examples
The indolent boy preferred to sleep rather than help with chores.
그 **게으른** 소년은 집안일을 돕기보다 잠자는 것을 더 좋아했다.
An indolent lifestyle can lead to health problems.
**게으른** 생활 방식은 건강 문제를 일으킬 수 있다.
The doctor said it was an indolent tumor, growing very slowly.
의사는 그것이 매우 천천히 자라는 **나태한** 종양이라고 말했다.
My cat is so indolent that she barely moves all day.
내 고양이는 너무 **게으른** 나머지 하루 종일 거의 움직이지 않는다.
He took an indolent approach to his assignments, always waiting until the last minute.
그는 과제에 **게으르게** 접근해서 항상 마지막 순간까지 미루었다.
Compared to his energetic friends, Mark seemed positively indolent.
활기찬 친구들과 비교하면, 마크는 정말 **게으르게** 보였다.