"inconsolable" in Bengali
Definition
কারো গভীর দুঃখ বা কষ্টের কারণে যার সান্ত্বনা দেওয়া যায় না এমন একজন মানুষ।
Usage Notes (Bengali)
প্রধানত খুব গভীর দুঃখ বা ক্ষতির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন কারো মৃত্যু; ছোটখাটো কষ্টের জন্য ব্যবহার করা হয় না।
Examples
After her dog died, she was inconsolable for days.
তার কুকুরটি মারা যাওয়ার পর, সে কয়েক দিন ধরে **অসান্ত্বনীয়** ছিল।
The little boy was inconsolable when he lost his favorite toy.
ছোট ছেলেটি তার প্রিয় খেলনা হারিয়ে **অসান্ত্বনীয়** হয়ে পড়েছিল।
She felt inconsolable after hearing the bad news.
খারাপ খবর শুনে সে নিজেকে **অসান্ত্বনীয়** অনুভব করল।
He was inconsolable at his grandfather’s funeral, unable to speak without crying.
তার দাদার শেষকৃত্যে সে **অসান্ত্বনীয়** ছিল, কান্না ছাড়া কিছুই বলতে পারেনি।
Nothing anyone said could make her feel better; she remained inconsolable.
কেউ কিছু বললেও, তার মন ভালো হয়নি; সে **অসান্ত্বনীয়** রয়ে গেল।
She tried to hide her tears, but she was simply inconsolable.
সে তার অশ্রু লুকানোর চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সে ছিল পুরোপুরি **অসান্ত্বনীয়**।