"incised" in Bengali

• কাটা
• খোদাই করা

Definition

কোনো পৃষ্ঠে যত্ন সহকারে কাটা বা খোদাই করে আঁকা বা লেখার কাজ বোঝানো হয়। সাধারণত নকশা, দাগ বা প্রতীক তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত শৈল্পিক, প্রযুক্তিগত বা ঐতিহাসিক কাজে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'incised wound' বলতে শল্যচিকিৎসায় নির্দিষ্ট কাটা বোঝায়। দৈনন্দিন ক্ষত বা দাগের জন্য ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The vase had incised patterns around its surface.

পাত্রের গায়ে **খোদাই করা** নকশা ছিল।

The artist incised her initials into the clay plaque.

শিল্পী মাটির ফলকে নিজের নামের আদ্যক্ষর **খোদাই করেছিলেন**।

The leaf had incised edges.

পাতার কিনারাগুলো **কাটা** ছিল।

Ancient stones often feature incised symbols to mark graves.

প্রাচীন পাথরগুলিতে প্রায়ই কবরে চিহ্ন হিসেবে **খোদাই করা** প্রতীক থাকে।

The surgeon examined the incised wound for signs of infection.

সার্জন **কাটা** ক্ষতটি সংক্রমণের লক্ষণ দেখার জন্য পরীক্ষা করলেন।

A beautiful border of incised leaves ran along the sides of the door.

দরজার পাশে **খোদাই করা** পাতার সুন্দর বর্ডার ছিল।