"incised" in Spanish
Definition
Cortado o tallado en una superficie. Se utiliza comúnmente para describir líneas, patrones o decoraciones creadas mediante cortes.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos técnicos, artísticos o históricos (arte, arqueología, medicina). Ejemplos comunes: 'líneas incisas', 'decoración incisa', 'herida incisa'. Implica un corte intencional y preciso, no marcas superficiales accidentales.
Examples
The vase had incised patterns around its surface.
El jarrón tenía patrones **incisos** en su superficie.
The artist incised her initials into the clay plaque.
La artista **incisó** sus iniciales en la placa de arcilla.
The leaf had incised edges.
La hoja tenía bordes **incisos**.
Ancient stones often feature incised symbols to mark graves.
Las piedras antiguas suelen presentar símbolos **incisos** para marcar tumbas.
The surgeon examined the incised wound for signs of infection.
El cirujano examinó la herida **incisa** buscando signos de infección.
A beautiful border of incised leaves ran along the sides of the door.
Había un hermoso borde de hojas **incisas** a lo largo de los lados de la puerta.