"in the buff" in Chinese (Simplified)

• 赤裸
• 一丝不挂

Definition

完全赤裸，没有穿任何衣服。这是一种非正式、带点幽默的说法来描述裸体。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非常口语化并带幽默感，通常用于私人或轻松场合，不适合正式场合。常用来说在家或私人空间的赤裸，不是公开场合。

Examples

He went swimming in the buff at the lake.

他在湖里**赤裸**游泳。

Some people sleep in the buff.

有些人会**裸睡**。

The artist painted the model in the buff.

艺术家画了**裸体**模特。

I accidentally walked into the bathroom and saw my roommate in the buff.

我不小心走进浴室，看到了室友**赤裸**。

After the shower, he was singing loudly in the buff.

洗完澡后，他**赤裸**大声唱歌。

If you forget your towel at the gym, you might have to walk back in the buff!

如果你在健身房忘带毛巾，可能得**赤裸**走回去！