"in the buff" in Arabic

• عارٍ

Definition

أن تكون عارياً تمامًا، لا ترتدي أي ملابس. هذه طريقة غير رسمية وذات طابع مرح قليلًا لوصف العري.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي ويستخدم غالباً بشكل فكاهي؛ لا يُستخدم في المواقف الرسمية. غالبًا ما يشير إلى العري في أماكن خاصة أو بوجود أشخاص مقربين، وليس في الأماكن العامة.

Examples

He went swimming in the buff at the lake.

ذهب للسباحة **عارٍ** في البحيرة.

Some people sleep in the buff.

بعض الناس ينامون **عارين**.

The artist painted the model in the buff.

قام الفنان برسم العارض **عارياً**.

I accidentally walked into the bathroom and saw my roommate in the buff.

دخلت الحمام بالخطأ ورأيت زميلي **عارٍ**.

After the shower, he was singing loudly in the buff.

بعد الاستحمام، كان يغني بصوت عالٍ وهو **عارٍ**.

If you forget your towel at the gym, you might have to walk back in the buff!

إذا نسيت منشفتك في النادي الرياضي، قد تضطر للعودة **عارٍ**!