"in some respects" in Hindi

• कुछ मामलों में

Definition

यह बताने के लिए उपयोग होता है कि कोई बात कुछ तरीकों या पहलुओं में सच है, लेकिन पूरी तरह नहीं।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक और तटस्थ है, अक्सर लिखित या गंभीर बातचीत में प्रयोग होती है। इसके बाद अक्सर स्पष्टीकरण आता है। 'हर मामले में' से न मिलाएँ, जो पूरी तरह का अर्थ देता है।

Examples

In some respects, this book is difficult to understand.

**कुछ मामलों में**, यह किताब समझना मुश्किल है।

In some respects, she is similar to her sister.

**कुछ मामलों में**, वह अपनी बहन जैसी है।

In some respects, the old phone works better than the new one.

**कुछ मामलों में**, पुराना फोन नए वाले से अच्छा चलता है।

In some respects, I actually preferred the smaller apartment.

**कुछ मामलों में**, मुझे वास्तव में छोटा अपार्टमेंट ज़्यादा पसंद था।

The new rules are helpful, in some respects, but also confusing.

नई नियम **कुछ मामलों में** मददगार हैं, लेकिन थोड़ा उलझन भी पैदा करते हैं।

In some respects, things haven't changed much since I was a kid.

**कुछ मामलों में**, जब से मैं बच्चा था तब से चीज़ें ज्यादा नहीं बदलीं।