"in reference to" in Bengali

• সম্পর্কে
• সংক্রান্ত

Definition

এটি একটি আনুষ্ঠানিক উপায় যা কিছু সম্পর্কে বা কোনো বিষয়ের সংক্রান্ত কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত চিঠি বা দাপ্তরিক নথিপত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণ আলাপে ‘about’ ব্যবহার বেশি স্বাভাবিক; অফিসিয়াল চিঠি, মেইল বা রিপোর্টে ‘in reference to’ ব্যবহার করুন। ‘With reference to’ ও সমানভাবে ব্যবহার হয়।

Examples

This letter is in reference to your job application.

এই চিঠিটি আপনার চাকরির আবেদন**সম্পর্কে**।

I am writing in reference to your recent inquiry.

আমি আপনার সাম্প্রতিক জিজ্ঞাসা**সম্পর্কে** লিখছি।

The manager spoke in reference to the new company policy.

ম্যানেজার নতুন কোম্পানি নীতিমালা**সম্পর্কে** কথা বললেন।

Just to clarify, were you speaking in reference to last week's meeting?

স্পষ্ট করার জন্য, আপনি কি গত সপ্তাহের মিটিং**সম্পর্কে** কথা বলছিলেন?

She brought up the statistics in reference to our recent sales drop.

তিনি আমাদের সাম্প্রতিক বিক্রয় পতন**সম্পর্কে** পরিসংখ্যান উল্লেখ করলেন।

You’ll find everything you need in reference to your booking attached to this email.

আপনার বুকিং**সম্পর্কে** যা কিছু দরকার, সেটি এই মেইলের সাথে সংযুক্ত আছে।