"in reference to" in Spanish
Definition
Una forma formal de decir 'sobre' o 'acerca de', usada para indicar a qué se refiere algo o con qué está relacionado.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza sobre todo en contextos formales, como en correos electrónicos profesionales o documentos oficiales. No suele aparecer al hablar de manera informal; en esos casos es mejor usar 'sobre'. También existe 'con referencia a', con el mismo sentido.
Examples
This letter is in reference to your job application.
Esta carta es **en relación con** su solicitud de empleo.
I am writing in reference to your recent inquiry.
Le escribo **con respecto a** su consulta reciente.
The manager spoke in reference to the new company policy.
El gerente habló **acerca de** la nueva política de la empresa.
Just to clarify, were you speaking in reference to last week's meeting?
Para aclarar, ¿hablabas **en relación con** la reunión de la semana pasada?
She brought up the statistics in reference to our recent sales drop.
Ella mencionó las estadísticas **en relación con** la reciente caída de ventas.
You’ll find everything you need in reference to your booking attached to this email.
Encontrará todo lo necesario **acerca de** su reserva adjunto en este correo.