"in jeopardy" in Bengali

• বিপদের মুখে
• ঝুঁকির মধ্যে

Definition

কোনো কিছু গুরুতর ক্ষতি, হারানোর বা ব্যর্থতার সম্ভাবনার মধ্যে থাকলে এটি বলা হয়। সাধারণত বড় ধরনের বিপদের কথা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'in jeopardy' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা খবরের ভাষায় ব্যবহৃত হয়। 'job in jeopardy', 'lives in jeopardy' ইত্যাদির মতো বড় ও গুরুতর পরিস্থিতিতে এই শব্দগুচ্ছ ব্যবহার হয়। ছোটখাটো বিপদের জন্য ব্যবহার করবেন না।

Examples

Your job could be in jeopardy if you keep coming late.

আপনি যদি বারবার দেরিতে আসেন, আপনার চাকরি **বিপদের মুখে** পড়তে পারে।

The animals are in jeopardy because their home is being destroyed.

তাদের বাড়ি ধ্বংস হচ্ছে বলে এই প্রাণীগুলো **বিপদের মুখে** রয়েছে।

If the project fails, many jobs will be in jeopardy.

প্রকল্পটি ব্যর্থ হলে অনেক চাকরি **বিপদের মুখে** পড়বে।

His reckless driving put everyone's safety in jeopardy.

তার বেপরোয়া গাড়ি চালানো সবার নিরাপত্তাকে **বিপদের মুখে** ফেলেছে।

Because of the scandal, her reputation was suddenly in jeopardy.

স্ক্যান্ডালের কারণে তার সুনাম হঠাৎ **বিপদের মুখে** পড়ে গেল।

If we don’t act now, the future of the forest could be in jeopardy.

আমরা এখনই ব্যবস্থা না নিলে, বনভূমির ভবিষ্যৎ **বিপদের মুখে** পড়তে পারে।