"in condition" in Arabic
Definition
يصف شيئاً يعمل بشكل جيد أو شخصاً يتمتع بلياقة وصحة جيدة.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم لوصف حالة الأجهزة أو الأشخاص. مع المعدات والأشياء يقال غالباً 'in good condition'. للأشخاص تعني اللياقة البدنية عادة.
Examples
The car is in condition after the repairs.
السيارة **بحالة جيدة** بعد التصليحات.
You need to be in condition to run a marathon.
يجب أن تكون **في حالة جيدة** لتجري ماراثون.
Is the bike still in condition to use?
هل الدراجة لا تزال **بحالة جيدة** للاستخدام؟
After months of training, she’s finally in condition for the competition.
بعد أشهر من التدريب أصبحت أخيراً **في حالة جيدة** للمنافسة.
This old laptop isn’t really in condition to handle modern games.
هذا اللابتوب القديم ليس حقاً **بحالة جيدة** لتشغيل الألعاب الحديثة.
Don’t worry, your shoes are still in condition for hiking.
لا تقلق، حذاؤك لا يزال **بحالة جيدة** للمشي الجبلي.