"in all modesty" in Bengali

সবিনয়ে বলতে গেলেবিনয়সহ

Definition

এই বাক্যাংশটি নিজেকে নিয়ে ইতিবাচক কিছু বলার আগে ব্যবহার করা হয়, যেন বোঝানো হয় আপনি নিজেকে বড় করে দেখাচ্ছেন না বা অহংকার করছেন না।

'in all modesty' অফিসিয়াল বা লেখ্য কথায় বেশি ব্যবহার হয়; অনেক সময় মজা করে ও ব্যবহার করা হয়। নিজের কৃতিত্ব বা প্রশংসা বলার আগে এটি ব্যবহার করুন।

In all modesty, I think my cake is delicious.

**সবিনয়ে বলতে গেলে**, আমার কেকটা দারুণ লেগেছে।

He said, 'in all modesty, I did my best.'

সে বলল, '**সবিনয়ে বলতে গেলে**, আমি সর্বোচ্চ চেষ্টা করেছি।'

In all modesty, she is the fastest runner on the team.

**সবিনয়ে বলতে গেলে**, সে দলের মধ্যে সবচেয়ে দ্রুত দৌড়াতে পারে।

In all modesty, I think my idea really helped the project succeed.

**সবিনয়ে বলতে গেলে**, আমার আইডিয়াটা প্রকল্পকে সফল করতে সত্যিই সাহায্য করেছে।

I must say, in all modesty, not many people could have done what I did.

**সবিনয়ে বলতে গেলে**, আমি বলতেই পারি, খুব বেশি মানুষ এমনটি করতে পারতো না যা আমি করেছি।

In all modesty, that's probably one of the best speeches I've given.

**সবিনয়ে বলতে গেলে**, এটাই সম্ভবত আমার দেওয়া সেরা বক্তব্যগুলোর একটি।