"imprison in" in Hindi

• में कैद करना
• में बंद करना

Definition

किसी को या किसी चीज़ को किसी स्थान के भीतर रखना, आमतौर पर सज़ा या क़ैद के रूप में। इसे किसी स्थिति में फँसे होने के लिए भी रूपक में इस्तेमाल किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह औपचारिक और साहित्यिक अभिव्यक्ति है; अधिकतर पैसिव वॉइस में ('imprisoned in') आती है। इसका इस्तेमाल भौतिक कैद और भावनात्मक/परिस्थितिगत कैद दोनों के लिए होता है। रोज़मर्रा की बोलचाल में आम नहीं है।

Examples

The criminals were imprisoned in a high-security jail.

अपराधियों को उच्च सुरक्षा जेल में **कैद किया गया**।

The bird was imprisoned in a small cage.

चिड़िया को छोटे पिंजरे में **कैद किया गया था**।

She felt imprisoned in her own home during the storm.

तूफान के दौरान वह अपने ही घर में **कैद** महसूस कर रही थी।

He was imprisoned in a routine he couldn’t escape.

वह ऐसी दिनचर्या में **कैद** था जिससे वह बाहर नहीं निकल पा रहा था।

Sometimes, people feel imprisoned in their own thoughts.

कभी-कभी लोग अपने ही विचारों में **कैद** महसूस करते हैं।

The country was imprisoned in years of civil war and chaos.

देश वर्षों तक गृहयुद्ध और अराजकता में **कैद** था।