"imprison in" in Spanish
Definition
Encerrar a alguien o algo en un lugar, generalmente como castigo o confinamiento. También se puede usar en sentido figurado para situaciones en las que alguien se siente atrapado.
Usage Notes (Spanish)
Expresión formal y algo literaria; suele usarse en voz pasiva ('imprisoned in'). Puede referirse tanto a confinamiento físico (cárcel, jaula) como figurado (encarcelado en el miedo, la rutina). No es de uso cotidiano.
Examples
The criminals were imprisoned in a high-security jail.
Los criminales fueron **encarcelados en** una cárcel de alta seguridad.
The bird was imprisoned in a small cage.
El ave estaba **aprisionada en** una jaula pequeña.
She felt imprisoned in her own home during the storm.
Ella se sentía **aprisionada en** su propia casa durante la tormenta.
He was imprisoned in a routine he couldn’t escape.
Estaba **aprisionado en** una rutina de la que no podía escapar.
Sometimes, people feel imprisoned in their own thoughts.
A veces, las personas se sienten **aprisionadas en** sus propios pensamientos.
The country was imprisoned in years of civil war and chaos.
El país estuvo **aprisionado en** años de guerra civil y caos.