"imprison in" in Portuguese (PT)
Definition
Colocar ou manter alguém ou algo dentro de um local, geralmente como forma de punição ou confinamento. Também pode ser usado de modo figurado para descrever estar preso numa situação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal e literária; frequentemente aparece na voz passiva ('imprisoned in'). Refere-se tanto ao confinamento físico como figurativo (preso no medo, rotina). Não é habitual no discurso informal.
Examples
The criminals were imprisoned in a high-security jail.
Os criminosos foram **presos em** uma prisão de alta segurança.
The bird was imprisoned in a small cage.
A ave estava **presa em** uma gaiola pequena.
She felt imprisoned in her own home during the storm.
Ela sentiu-se **presa em** sua própria casa durante a tempestade.
He was imprisoned in a routine he couldn’t escape.
Ele estava **preso numa** rotina da qual não conseguia fugir.
Sometimes, people feel imprisoned in their own thoughts.
Por vezes, as pessoas sentem-se **presas nos** próprios pensamentos.
The country was imprisoned in years of civil war and chaos.
O país esteve **preso em** anos de guerra civil e caos.