"immobilize" in Urdu

• غیر متحرک کرنا
• جام کرنا

Definition

کسی چیز یا شخص کو اس طرح روک دینا کہ وہ حرکت یا کوئی عمل نہ کر سکے؛ عموماً پکڑ یا باندھ کر رکھا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر طبی یا تکنیکی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے جیسے 'immobilize a broken arm'، جذبات یا خیالی صورتحال کے لیے استعمال نہیں ہوتا؛ وہاں 'paralyze' مناسب ہے۔

Examples

The doctor tried to immobilize her leg after the accident.

ڈاکٹر نے حادثے کے بعد اس کی ٹانگ کو **غیر متحرک کرنے** کی کوشش کی۔

Please immobilize the equipment before cleaning it.

براہ مہربانی صفائی سے پہلے آلات کو **غیر متحرک کریں**۔

Rescue workers needed to immobilize the injured climber.

ریسکیو ورکرز کو زخمی کوہ پیما کو **غیر متحرک کرنا** پڑا۔

A cast was used to immobilize his broken arm, so it could heal properly.

پلاسٹر نے اس کے ٹوٹے ہوئے بازو کو **غیر متحرک** کیا، تاکہ وہ صحیح طرح ٹھیک ہو سکے۔

They tried to immobilize the suspect during the arrest to prevent escape.

انہوں نے ملزم کو گرفتاری کے وقت **غیر متحرک کرنے** کی کوشش کی تاکہ وہ فرار نہ ہو سکے۔

If you don't immobilize those boxes, they're going to slide everywhere in the truck.

اگر آپ ان ڈبوں کو **غیر متحرک نہیں کرتے**، وہ ٹرک میں ہر طرف پھسل جائیں گے۔