"imbue" in Hindi

• भर देना
• सराबोर करना

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति को किसी विशेष गुण, भावना या विचार से भर देना।

Usage Notes (Hindi)

यह औपचारिक और साहित्यिक शब्द है, रोज़मर्रा की भाषा में कम आता है। आमतौर पर 'spirit', 'values', 'emotion' जैसे शब्दों के साथ आता है। अक्सर passive रूप में ('be imbued with')। 'infuse' से भ्रम हो सकता है, पर 'imbue' गहरी और स्थायी छाप के लिए उपयोग होता है।

Examples

The teacher tried to imbue her students with a love of reading.

शिक्षिका ने छात्रों में पढ़ने का प्रेम **भरने** की कोशिश की।

Stories can imbue children with important values.

कहानियाँ बच्चों में महत्वपूर्ण मूल्य **भर सकती** हैं।

Her speech was imbued with hope for the future.

उसका भाषण भविष्य की आशा से **भरपूर** था।

The artist’s paintings are imbued with emotion.

कलाकार की पेंटिंग्स में भावनाएँ **रची-बसी** हैं।

Tradition imbues this festival with special meaning.

परंपरा इस त्योहार में विशेष अर्थ **और गहराई** देती है।

He wanted to imbue his work with creativity.

वह अपने काम में रचनात्मकता **उत्साहित करना** चाहता था।