"idiosyncratic" in Bengali

• অদ্বিতীয়
• স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যবিশিষ্ট

Definition

এটি এমন কিছু বা কাউকে বোঝায় যার আচরণ, অভ্যাস বা বৈশিষ্ট্য অন্যদের থেকে আলাদা এবং ব্যক্তিগতভাবে বিশেষ।

Usage Notes (Bengali)

বিশেষ বা একমাত্রিক বৈশিষ্ট্যের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'idiosyncratic approach,' 'idiosyncratic taste' ইত্যাদিতে দেখতে পাওয়া যায়। নেতিবাচক বা বিরক্তিকর বৈশিষ্ট্যের ক্ষেত্রে ব্যবহার করবেন না।

Examples

His idiosyncratic style made his paintings easy to recognize.

তার **অদ্বিতীয়** শৈলী তাঁর চিত্রগুলো সহজেই চিনতে সাহায্য করত।

She has an idiosyncratic way of organizing her desk.

তার ডেস্ক গোছানোর একটি **স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যবিশিষ্ট** উপায় আছে।

The author’s idiosyncratic use of language makes his books special.

লেখকের ভাষার **স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যবিশিষ্ট** ব্যবহার তার বইগুলোকে বিশেষ করে তোলে।

He always adds an idiosyncratic twist to recipes he tries.

তিনি যেকোনো রেসিপি চেষ্টা করলে সবসময় একটি **স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যবিশিষ্ট** সংযোজন করেন।

Their band's idiosyncratic sound sets them apart from others.

তাদের ব্যান্ডের **স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যবিশিষ্ট** সাউন্ড অন্যদের থেকে আলাদা করে তোলে।

My boss has some pretty idiosyncratic rules that nobody else follows.

আমার বসের কিছু বেশ **স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যবিশিষ্ট** নিয়ম আছে, যা আর কেউ মানে না।