"identify as" in Hindi

• के रूप में पहचानना

Definition

अपने आपको किसी विशेष समूह या पहचान का हिस्सा बताना या महसूस करना, अक्सर लिंग, राष्ट्रीयता या विश्वास से जुड़ा होता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर सामाजिक पहचान के लिए: 'identify as पुरुष/महिला/गैर-बाइनरी', 'identify as भारतीय' आदि। इसके बाद आमतौर पर 'as'+संज्ञा/विशेषण आता है। जेंडर और संस्कृति के संदर्भ में संवेदनशील शब्द है। 'Identify with' (से जुड़ाव महसूस करना) से अलग है।

Examples

She identifies as a teacher.

वह **अपने आपको** शिक्षिका **के रूप में पहचानती है**।

Many people identify as non-binary.

कई लोग **अपने आपको** गैर-बाइनरी **के रूप में पहचानते हैं**।

He identifies as Mexican.

वह **अपने आपको** मैक्सिकन **के रूप में पहचानता है**।

I identify as a lifelong learner—always curious about new things.

मैं **अपने आपको** आजीवन शिक्षार्थी **माना** करता हूँ—नई चीजें हमेशा आकर्षित करती हैं।

Do you identify as part of any community?

क्या आप **अपने आपको** किसी समुदाय **का हिस्सा समझते हैं**?

They identify as both artists and activists.

वे **अपने आपको** कलाकार और कार्यकर्ता दोनों **के रूप में पहचानते हैं**।