"icebreaker" in Urdu

• آئس بریکر
• پہلا دوستانہ سوال/سرگرمی

Definition

یہ ایک آسان سرگرمی یا سوال ہے جو گروپ میں اجنبی لوگوں کو آرام دہ محسوس کروانے اور گفتگو کا آغاز کرنے میں مدد دیتا ہے۔ زیادہ تر کاروباری یا تعلیمی ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر کاروباری، تعلیمی یا سماجی اجتماعات میں استعمال ہوتا ہے؛ 'icebreaker activity' یعنی ہلکی پھلکی سرگرمی، 'icebreaker question' یعنی آسان سوال۔ جہاز والے مطلب سے اردو میں شاذونادر ہی مراد لی جاتی ہے۔

Examples

Let's start the meeting with an icebreaker.

آئیے میٹنگ کا آغاز ایک **آئس بریکر** سے کرتے ہیں۔

The teacher used a fun icebreaker to help the students relax.

استاد نے طالب علموں کو ریلیکس کرنے کے لیے ایک مزاحیہ **آئس بریکر** استعمال کیا۔

Can you suggest a good icebreaker for our team?

کیا آپ ہماری ٹیم کے لیے کوئی اچھا **آئس بریکر** تجویز کر سکتے ہیں؟

Telling a funny story is often a great icebreaker.

ایک مزاحیہ کہانی سنانا اکثر بہترین **آئس بریکر** ثابت ہوتا ہے۔

That awkward silence? Time for an icebreaker!

وہ عجیب سی خاموشی؟ اب وقت ہے **آئس بریکر** کا!

We played a silly icebreaker and everyone started laughing.

ہم نے ایک مزاحیہ **آئس بریکر** کھیلا اور سب ہنسنے لگے۔