"hustlers" in Hindi

• ठग
• मेहनती लोग

Definition

वे लोग जो सफलता के लिए बहुत मेहनत करते हैं, अक्सर चालाकी या बेईमानी से। यह उनकी भी बात हो सकती है, जो कई कामों में मेहनत करते हैं या नियमों के बाहर भी गुज़ारा करते हैं।

Usage Notes (Hindi)

'Hustler' अनौपचारिक शब्द है। इसका अर्थ अच्छा (मेहनती, जुगाड़ू) या बुरा (ठग, धोखेबाज) हो सकता है, संदर्भ के अनुसार। यह शहरी बोलचाल और व्यापार में आम है — 'street hustlers', 'business hustlers'। 'hustle' (क्रिया) से भ्रमित न हों।

Examples

Some hustlers cheat people for money.

कुछ **ठग** पैसे के लिए लोगों को धोखा देते हैं।

The city is full of hustlers looking for opportunities.

शहर में कई **मेहनती लोग** मौके की तलाश में रहते हैं।

Young hustlers sell things on the street.

युवा **ठग**/ **मेहनती लोग** सड़क पर चीजें बेचते हैं।

Those guys are real hustlers—they always find a way to make money.

वे लोग सच्चे **जुगाड़ू** हैं—हर बार पैसे कमाने का तरीका ढूंढ लेते हैं।

The club attracts all kinds of hustlers at night.

क्लब में रात को तरह-तरह के **ठग** आ जाते हैं।

If you want to succeed here, you need to be one of the hustlers.

अगर तुम्हें यहाँ सफल होना है, तो तुम्हें भी **हसलर** बनना पड़ेगा।