"hurry away" in Urdu

• جلدی سے چلے جانا
• تیزی سے نکلنا

Definition

کسی جگہ سے جلدی سے نکل جانا، عام طور پر جلدی یا کسی سے یا کسی چیز سے بچنے کے لیے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر عام گفتگو میں استعمال ہوتا ہے؛ اکثر جلدی میں یا کسی پریشانی سے بچنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے۔ 'rush off' یا 'dash off' بھی یہی معنی دیتے ہیں۔ رسمی تحریر میں استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

She had to hurry away after the meeting.

میٹنگ کے بعد اسے **جلدی سے چلے جانا** پڑا۔

If you hurry away, you might miss something important.

اگر آپ **جلدی سے چلے جائیں** تو کچھ اہم چیز چھوٹ سکتی ہے۔

I saw him hurry away when the bell rang.

میں نے اسے دیکھا کہ گھنٹی بجتے ہی وہ **جلدی سے چلا گیا**۔

Sorry, I have to hurry away—my bus is leaving!

معاف کرنا، مجھے **جلدی سے جانا** ہے—میری بس نکل رہی ہے!

He tried to hurry away before anyone noticed him.

اس نے کوشش کی کہ کوئی دیکھنے سے پہلے ہی **جلدی سے چلا جائے**۔

People started to hurry away when the rain began to pour.

بارش شروع ہوتے ہی لوگ **جلدی سے چلے جانے** لگے۔