"hunt out" in Urdu

• تلاش کر کے نکالنا

Definition

کسی ایسی چیز کو تلاش کر کے نکالنا جو چھپی ہوئی، مشکل سے ملنے والی یا نمایاں نہ ہو۔ عموماً اشیاء، معلومات یا لوگوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی استعمال، جب کسی چیز کو تلاش کرنے میں کوشش لگے۔ اکثر جملوں میں آتا ہے جیسے کہ 'hunt out the answer', 'hunt out old photos'۔ 'track down' سے ملتا جلتا ہے مگر زیادہ تر دریافت پر زور دیتا ہے۔ عام طور پر وہ چیزیں جو آسانی سے نہ ملیں۔

Examples

She tried to hunt out her old diary from the attic.

اس نے اٹیاری سے اپنی پرانی ڈائری **تلاش کرنے** کی کوشش کی۔

I had to hunt out the correct answer in the book.

مجھے کتاب میں سے درست جواب **تلاش کرنا پڑا**۔

Can you hunt out my glasses for me?

کیا تم میرے لیے میرے چشمے **تلاش کر سکتے ہو**؟

He managed to hunt out a tiny café hidden down a side street.

اس نے ایک چھوٹی سی گلی میں چھپے ہوئے کیفے کو **تلاش کر لیا**۔

It took hours, but I finally hunted out the files I needed from the messy desk.

گھنٹوں لگ گئے، مگر آخرکار میں نے بکھری میز سے مطلوبہ فائلیں **ڈھونڈ نکال لیں**۔

Journalists often hunt out interesting details for their stories.

صحافی اکثر اپنی رپورٹوں کے لیے دلچسپ تفصیلات **ڈھونڈ نکالتے ہیں**۔