"hunchbacked" in Urdu

• کُبڑ والا

Definition

جس کی کمر باہر کی طرف مڑی ہوئی ہو، عموماً بیماری یا بڑھاپے کے باعث۔

Usage Notes (Urdu)

اس لفظ کا استعمال کسی فرد کے لیے براہِ راست کرنا غیر شائستہ یا فرسودہ سمجھا جا سکتا ہے، بہتر ہے طبی اصطلاحات استعمال کی جائیں۔ جانوروں کے لیے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

Examples

The old man was hunchbacked and moved slowly.

بوڑھا آدمی **کُبڑ والا** تھا اور آہستہ چل رہا تھا۔

She drew a picture of a hunchbacked cat.

اس نے ایک **کُبڑ والی** بلی کی تصویر بنائی۔

A hunchbacked figure stood by the door.

ایک **کُبڑ والا** شخص دروازے کے پاس کھڑا تھا۔

People sometimes called him 'hunchbacked,' but he never let it bother him.

لوگ کبھی کبھار اسے '**کُبڑ والا**' کہتے تھے، مگر وہ پرواہ نہیں کرتا تھا۔

After years of heavy labor, his back became hunchbacked.

کئی برس کی مشقت کے بعد اُس کی کمر **کُبڑ والی** ہو گئی تھی۔

"Have you seen the hunchbacked statue in the park?" she asked.

"کیا تم نے پارک میں **کُبڑ والی** مورت دیکھی ہے؟" اُس نے پوچھا۔