"how will i recognize you" in Vietnamese
Definition
Khi chuẩn bị gặp một người chưa từng gặp, bạn hỏi họ làm sao nhận ra được.
Usage Notes (Vietnamese)
Cách nói thân mật, dễ dùng trong giao tiếp. Thường thêm mô tả như 'mình mặc áo đỏ'. Có thể dùng: 'làm sao biết đó là bạn?' hoặc 'làm sao nhận ra bạn?'.
Examples
How will I recognize you at the airport?
Ở sân bay, tôi sẽ **nhận ra bạn** như thế nào?
If we meet at the cafe, how will I recognize you?
Nếu gặp ở quán cà phê, tôi sẽ **nhận ra bạn** như thế nào?
How will I recognize you if there are many people?
Nếu có đông người, tôi sẽ **nhận ra bạn** như thế nào?
I’ll be there at 5. How will I recognize you?
Tôi sẽ đến lúc 5 giờ. **Làm sao nhận ra bạn**?
How will I recognize you if you change your profile picture again?
Nếu bạn lại thay đổi ảnh đại diện, tôi sẽ **nhận ra bạn** như thế nào?
First time meeting! How will I recognize you when I arrive?
Lần đầu gặp mặt! Tôi sẽ **nhận ra bạn** thế nào khi tôi đến?