"how will i recognize you" in Korean

어떻게 당신을 알아볼 수 있죠

Definition

처음 만나는 사람을 어떻게 알아볼 수 있는지 물을 때 사용하는 표현입니다.

비공식적 상황에서 주로 사용합니다. 뒤에 외모나 특징에 대한 설명이 자주 이어집니다. 비슷하게 '어떻게 알 수 있을까요?'도 사용합니다.

How will I recognize you at the airport?

공항에서 어떻게 **당신을 알아볼 수 있죠**?

If we meet at the cafe, how will I recognize you?

카페에서 만나면 어떻게 **당신을 알아볼 수 있죠**?

How will I recognize you if there are many people?

사람이 많으면 어떻게 **당신을 알아볼 수 있죠**?

I’ll be there at 5. How will I recognize you?

5시에 있을게요. 어떻게 **당신을 알아볼 수 있죠**?

How will I recognize you if you change your profile picture again?

프로필 사진을 또 바꾸면 어떻게 **당신을 알아볼 수 있죠**?

First time meeting! How will I recognize you when I arrive?

첫 만남이에요! 도착하면 어떻게 **당신을 알아볼 수 있죠**?