"hotness" in Turkish
Definition
‘Sıcaklık’ bir şeyin çok sıcak olma durumu, ‘çekicilik’ ise birinin veya bir şeyin ilgi çekici olması anlamında, özellikle samimi bir dilde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘Sıcaklık’ daha çok sıcaklık için, ‘çekicilik’ ise esprili ya da flörtöz konuşmada insanlar için kullanılır; resmi ortamlarda dikkatli kullanın.
Examples
The hotness of the soup made it hard to eat.
Çorbanın **sıcaklığı** onu yemeyi zorlaştırdı.
She was impressed by the hotness of the weather.
Havanın **sıcaklığı** onu etkiledi.
The hotness of the iron can burn you.
Ütünün **sıcaklığı** seni yakabilir.
Everyone was talking about her hotness at the party last night.
Dün geceki partide herkes onun **çekiciliğinden** bahsediyordu.
Can you believe the hotness outside today?
Bugünkü dışarıdaki **sıcaklığa** inanabiliyor musun?
His confidence just adds to his hotness.
Onun özgüveni **çekiciliğine** katkı sağlıyor.