"hotness" in Chinese (Traditional)

• 炎熱
• 性感（外表）

Definition

“hotness”既可以指非常熱的狀態（高溫），也可以指某人非常有吸引力（口語用法）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於非正式場合，尤其指外貌吸引力時（如“her hotness”）。描述溫度時多用“heat”。說某人“hotness”有時帶有調侃或曖昧色彩，需注意場合。

Examples

The hotness of the soup made it hard to eat.

這碗湯的**炎熱**讓人難以入口。

She was impressed by the hotness of the weather.

她對天氣的**炎熱**感到驚訝。

The hotness of the iron can burn you.

熨斗的**高溫**會燙傷你。

Everyone was talking about her hotness at the party last night.

昨晚派對上大家都在談論她的**性感**。

Can you believe the hotness outside today?

你能相信今天外面的**炎熱**嗎？

His confidence just adds to his hotness.

他的自信實在讓他的**性感**更上一層樓。