"hot diggety" in Korean

와우와

Definition

기쁨이나 놀람, 감탄을 표현할 때 쓰는 옛날식이고 장난기 있는 감탄사입니다.

아주 비공식적이고 옛날식 느낌이며, 농담이나 장난 삼아 사용할 때 어울립니다. ‘와’, ‘우와’와 비슷하게 쓸 수 있습니다.

Hot diggety, I found my lost keys!

**와**, 잃어버린 열쇠를 찾았어!

Hot diggety, it’s snowing outside!

**우와**, 밖에 눈이 내리고 있어!

Hot diggety, look at all these puppies!

**와**, 강아지들이 이렇게 많아!

Hot diggety, that’s the best news I’ve heard all week!

**우와**, 이 소식이 이번 주 최고의 소식이야!

He opened the present and shouted, 'Hot diggety!'

그가 선물을 열고 '**와!**' 하고 외쳤다.

Hot diggety, this cake is delicious! Want a bite?

**우와**, 이 케이크 정말 맛있다! 한 입 먹어볼래?