"hook up with" in Hindi

• संबंध बनाना
• डेट पर जाना
• मिलना

Definition

किसी से मिलने के लिए या अनौपचारिक रूप से किसी के साथ रोमांटिक या शारीरिक संबंध शुरू करना। कभी-कभी इसका मतलब सिर्फ मिलना भी हो सकता है, लेकिन अक्सर इसमें रोमांटिक संदर्भ होता है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक/स्लैंग है; प्रायः रोमांस या शारीरिक संबंध के लिए, लेकिन कभी-कभी सिर्फ मिलने या साथ काम करने के अर्थ में भी। स्पष्टता के लिए संदर्भ समझें।

Examples

Did you hook up with Sarah last night?

क्या तुम कल रात सारा से **मिले** थे?

We might hook up with them at the café.

हम शायद कैफ़े में उनसे **मिलें**।

Mark and Jen hooked up with each other last summer.

मार्क और जेन पिछले गर्मियों में **करीब आए**।

Let me know if you want to hook up with us after work.

अगर काम के बाद हमारे साथ **मिलना** है, तो बता देना।

They just hooked up with each other at a party and started dating.

वे पार्टी में ही **मिले और साथ में आ गए** और डेटिंग शुरू कर दी।

I'm not looking to hook up with anyone tonight, just here to dance.

मैं आज किसी से **कोई संबंध** नहीं बनाना चाहता, बस डांस करने आया हूँ।